7 августа
Праздник «Святая Ганна – дабрабыт у хату» (аг. Пацевичи, Мостовский район)
В Мостовском районе известна легенда, положившая начало празднику «Святая Ганна – дабрабыт у хату» в агрогородке Пацевичи: на камне близ деревни стал появляться лик женщины. Камень заложили в фундамент церкви Рождества Пресвятой Богородицы, и с тех пор чествуют мать Пресвятой Богородицы Анну как хранительницу семейного очага, которой молятся о мире и благоденствии.
Праздник в честь Святой Анны в агрогородке Пацевичи отмечают 7 августа, и начинается он с богослужения и крёстного хода верующих. Далее праздник продолжается светской программой, состоящей из театральной постановки «Легенда о святой Анне», выступлений самодеятельных артистов, программы игр и развлечений для детей, аттракционов, работы торговых рядов и праздничной вечерней программой.
Тел.: +375 1515 60947; +375 1515 64494
7 жніўня
Свята «Святая Ганна — дабрабыт у хату» (аг. Пацэвічы, Мастоўскі раён)
У Мастоўскім раёне вядома легенда, якая паклала пачатак святу «Святая Ганна – дабрабыт у хату» ў аграгарадку Пацэвічы: на камені каля вёскі стаў з’яўляцца воблік жанчыны. Камень заклалі ў падмурак царквы Раства Прасвятой Багародзіцы, і з тых часоў ушаноўваюць маці Прасвятой Багародзіцы Ганну як захавальніцу сямейнага ачага, якой моляцца аб міры і дастатку.
Свята ў гонар Святой Ганны ў аграгарадку Пацэвічы адзначаюць 7 жніўня, і пачынаецца яно з набажэнства і хрэснага ходу вернікаў. Далей свята працягваецца свецкай праграмай, якая складаецца з тэатральнай пастаноўкі «Легенда аб святой Ганне», выступленняў аматарскіх артыстаў, праграмы гульняў і забаў для дзяцей, атракцыёнаў, працы гандлёвых шэрагаў і святочнай вячэрняй праграмай.
Тэл.: +375 1515 60947; +375 1515 64494
August 07
The feast of «Saint Hannah – dabrabyt at the hut» (ag. Patsevichi, Mostovsky district)
In the Mostovsky district, a legend is known that marked the beginning of the holiday «Saint Ganna – dabrabyt at the hut» in the agro-town of Patsevichi: the face of a woman began to appear on a stone near the village. The stone was laid in the foundation of the Church of the Nativity of the Most Holy Theotokos, and since then the mother of the Most Holy Theotokos Anna has been honored as the guardian of the family hearth, to whom they pray for peace and prosperity.
The feast in honor of St. Anna in the agro-town of Patsevichi is celebrated on August 7, and it begins with a divine service and a procession of believers. Further, the holiday will continue with a secular program consisting of a theatrical production «The Legend of St. Anna», performances by amateur artists, a program of games and entertainment for children, attractions, the work of shopping malls and a festive evening program.
Tel.: +375 1515 60947; +375 1515 64494